【現物確認・出張相談のご案内】 本作品は高額な一点物のため、ご希望のお客様には、実物を持ってお伺いし、直接お手元で品質や質感をお確かめいただくことも可能です。 遠方の方もまずは一度ご相談ください。 お問い合わせの際は、下記URLよりご連絡ください。（所要時間3分） https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfWjSePVWj2yrZhxrQIsGGHKCBmoVIThXrFgfYOjvIRBZe3Rg/viewform?usp=publish-editor ※メッセージ受領後、24時間以内に担当者より折り返しご連絡させていただきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【10年越しの構想と、だんじり彫刻の精髄が宿る「携える芸術品」】 一期一会の会話から芽吹いた想いが、歳月を経て唯一無二の芸術品として結実しました。手に触れるたびに日本の祭礼文化と匠の鼓動を感じさせる、まさに「携える芸術品」の名にふさわしい逸品です。 ■ 作品名「MONONOFU（モノノフ）」に込めた想い 「もののふ」とは、古来より技と魂をもって道を究めた武士・職人を指す言葉です。この作品には、素材・技・精神のすべてを妥協なく追い求めるつくり手たちの矜持が宿っています。使う者もまた、その「もののふの心」を傍らに携えてほしいという願いを込めました。 ■ 特別な意匠と伝統技法 ▷ だんじり彫刻（雲／ヒノキ） 総額一億円を超えるだんじり製作を陣頭指揮してきた前田氏が、このバッグのためだけにオリジナルデザインを起こした雲の彫刻。ヒノキの白木が持つ清澄な気と、祭礼彫刻が纏う躍動感が一体となり、角飾りの主役として圧倒的な存在感を放ちます。 ▷ 連石鮫革（エイ革）巻きハンドル 古来より武具・刀装具に用いられてきた鮫革（エイ革）をハンドルと飾りに採用。粒立ちの美しさと強靭な耐久性が、武骨な格と現代の洗練を同時に体現します。 ▷ コンチョ・目貫（silver925） 装飾金具にはシルバー925を使用。刀の柄に施される「目貫」の意匠を現代のバッグへと昇華させ、武の美意識を細部にまで宿しています。 ▷ 大島紬（内張） 奄美大島が生んだ絹織物の女王・大島紬を内張に採用。フランスのゴブラン織、イランのペルシャ絨毯と並ぶ「世界三大織物」のひとつとして知られ、その品格が内側からも使い手を包みます。 ▷ 西陣織（ポケット） 平安時代から続く京都・西陣の技を継ぐ西陣織をポケットに使用。先染めの糸が幾重にも織り重なる緻密な紋様が、機能部にも芸術の文脈を持ち込みます。 ■ 妥協なき仕立てと独自の制作システム 一つの製品を一人の職人が切り出しから縫製まで一貫して受け持つ、効率を度外視した責任ある製造体制を貫いています。デザイナーと職人が自らタンナーへ赴いて選定した姫路レザー（牛革）およびイタリアンレザーを使用し、見栄えのみならず長年の使用に耐えうる強度も両立させています。 ■ 表現者・塩澤尚樹 × 木彫前田彫刻・前田氏が拓く新境地 「いつか一緒に何かできたらいいですね」——その何気ない一言が、10年の構想期間を経てついに形になりました。宮大工の祖父・画家の父のDNAを受け継ぐ塩澤尚樹が温め続けたビジョンと、だんじり彫刻の第一人者・前田氏の卓越した技術が交差した瞬間、これまで誰も見たことのない「携える芸術品」が誕生しました。 【仕様・素材】 ・サイズ : H330mm x W420mm x D140mm ・ボディ：姫路レザー／イタリアンレザー（牛革） ・ハンドル・飾り：連石鮫革巻き（エイ） ・角飾り：檜（ヒノキ）だんじり彫刻 ・コンチョ・目貫：シルバー925 ・口金：アルミニウム ・錠前：真鍮（ブラス金メッキ） ・内張（lining）：大島紬 ・ポケット（pocket）：西陣織 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【A "Wearable Work of Art" Forged from a Decade of Vision and the Soul of Danjiri Carving】 What began as a single offhand remark grew, over ten years of quiet anticipation, into a truly one-of-a-kind work of art. With every touch, this piece resonates with the pulse of Japan's festival culture and the spirit of its master artisans — a creation that fully earns the title "Art to Carry." ■ The Meaning Behind the Name "MONONOFU" "Mononofu" is an ancient Japanese word for the warrior and artisan alike — those who pursue their path with unwavering skill and soul. This work carries within it the pride of creators who refuse to compromise on material, technique, or spirit. It is our hope that those who carry it will hold close that same warrior's heart. ■ Special Design Elements and Traditional Techniques ▷ Danjiri Carving — Cloud Motif (Hinoki / Japanese Cypress) Mr. Maeda — who has directed danjiri festival float projects worth over one hundred million yen — created an exclusive original cloud carving for this bag alone. The serene clarity of raw hinoki wood and the dynamic vitality of shrine festival carving unite in the corner ornament, commanding presence with every glance. ▷ Stingray Leather (Samegawa)-Wrapped Handle Stingray leather, historically used in samurai arms and sword fittings, adorns the handle and decorative parts. Its distinctive granular beauty and extraordinary durability embody both warrior dignity and contemporary refinement. ▷ Concho & Menuki (Silver 925) Sterling silver 925 is used for the decorative fittings, reinterpreting the "menuki" — the ornamental elements traditionally found on a sword's hilt — for the modern bag. The aesthetic of martial beauty is carried through to the finest detail. ▷ Oshima Tsumugi Silk (Lining) The lining is crafted from Oshima Tsumugi, the "queen of kimonos," produced on Amami Oshima. Counted among the world's three great textiles alongside French Gobelin tapestry and Persian carpets, its refinement envelops the owner from within. ▷ Nishijin-ori Brocade (Pocket) The pocket features Nishijin-ori brocade, heir to a tradition stretching back to Kyoto's Heian period. Its intricately woven pre-dyed patterns bring artistic depth even to the functional interior. ■ Uncompromising Craftsmanship and a Unique Production System We maintain a rigorous, responsibility-driven manufacturing process in which a single artisan oversees every piece from cutting to stitching — deliberately setting efficiency aside. The finest Himeji leather and Italian cowhide, personally selected by our designer and artisan at the tannery, are used throughout — ensuring not only visual elegance but the durability to be cherished for years to come. ■ Artist Naoki Shiozawa × Kibori Maeda Chokoku: A New Frontier "It would be wonderful if we could create something together one day." From that single, unassuming exchange, ten years of quiet vision finally took form. The moment Naoki Shiozawa's long-held dream — inherited from a master temple carpenter grandfather and a painter father — converged with the unparalleled skill of Mr. Maeda, a preeminent master of danjiri carving, something entirely new was born: a "Wearable Work of Art" the world had never seen before. 【Specifications & Materials】 ・Body：Himeji Leather / Italian Leather (Cowhide) ・Handle & Decorative Parts：Stingray Leather (Samegawa)-Wrapped ・Corner Ornament：Hinoki (Japanese Cypress) Danjiri Carving ・Concho & Menuki：Silver 925 ・Clasp Frame：Aluminum ・Lock：Brass (Gold-Plated) ・Lining：Oshima Tsumugi Silk ・Pocket：Nishijin-ori Brocade

【現物確認・出張相談のご案内】 本作品は高額な一点物のため、ご希望のお客様には、実物を持ってお伺いし、直接お手元で品質や質感をお確かめいただくことも可能です。 遠方の方もまずは一度ご相談ください。 お問い合わせの際は、下記URLよりご連絡ください。（所要時間3分） https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfWjSePVWj2yrZhxrQIsGGHKCBmoVIThXrFgfYOjvIRBZe3Rg/viewform?usp=publish-editor ※メッセージ受領後、24時間以内に担当者より折り返しご連絡させていただきます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【伝統工芸の精緻な技と、現代の洗練されたデザインの融合】 日常を美術館へと変える「携える芸術品」として誕生しました。手に取るたびに機能美と感動という究極の贅沢を感じさせる、唯一無二の逸品です。 ■ 作品名「KOKOROE（ココロエ）」に込めた想い この作品には、「技芸を身につける者として、その心構えを常に忘れずにいるべき」という想いが込められています。この姿勢こそが、匠の技を研ぎ澄ます根源であると私たちは考えています。 ■ 特別な意匠と伝統技法 釣具製作で40年以上の歴を持つ熟練の匠・河上正史氏（正志工房）の精緻な技が、随所に結実しています。 ▷ 蜻蛉（勝ち虫） 日本古来より"勝ち虫"として縁起の良い存在とされるトンボを蒔絵で描き、特別な一点として仕上げました。 ▷ 猪の目（いのめ） 両側の角飾りには、魔除けや招福、災いを払い良いことを呼び込むとされる伝統文様「猪の目」をデザインに取り入れています。 ▷ 鶉研ぎ（うずらとぎ） 山立てした後に色を何重にも塗り重ねて研ぎ出す、高度な漆の技法を採用しています。 ▷ 螺鈿（らでん） 蜻蛉の目玉や胴部には青貝を施し、美しい表情を見せます。 ■ 妥協なき仕立てと独自の制作システム 一つの製品を一人の職人が切り出しから縫製まで一貫して受け持つ、あえて効率を度外視した責任ある製造体制を貫いています。デザイナーと職人が自らタンナーへ赴き選定した上質な姫路レザー（牛革）を使用し、見栄えだけでなく末長くご愛用いただける強度も兼ね備えています。 ■ 表現者・塩澤尚樹 × 熟練の匠が切り拓く新境地 宮大工の祖父、画家の父のDNAを受け継ぐ塩澤尚樹が、音楽家としての深いバックボーンから紡ぎ出すのは「アウトサイダー・アート」の精神です。伝統への敬意を持ちつつ既存の枠を超えたその感性が、日本の伝統工芸を支える匠たちと深く共鳴。これまでの常識を打ち破る、まったく新しい芸術の境地を切り拓きました。 【仕様・素材】 ・サイズ : H330mm x W420mm x D140mm ・ボディ：姫路レザー（牛革） ・ハンドル／角飾り：黒檀無垢材、漆、金粉、銀丸粉、梨粉、青貝 ・内張（lining）：大島紬 ・ポケット（pocket）：西陣織 ・金具：真鍮（ブラス金メッキ）、アルミニウム ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【The Fusion of Exquisite Traditional Craftsmanship and Contemporary Refined Design】 Born as a "wearable work of art" that transforms the everyday into a museum experience. A truly one-of-a-kind masterpiece that delivers the ultimate luxury of functional beauty and emotional resonance with every touch. ■ The Meaning Behind the Name "KOKOROE" This work embodies the belief that "those who pursue a craft must never forget the mindset and discipline that mastery demands." We hold that this very attitude is the wellspring from which a artisan's skill is honed to its finest edge. ■ Special Design Elements and Traditional Techniques The exquisite craftsmanship of master artisan Masashi Kawakami (Masashi Kobo) — with over 40 years of experience in fishing tackle making — is woven throughout every detail. ▷ Tombo / Dragonfly (The Victory Insect) Revered in Japan since ancient times as the "victory insect," the dragonfly has been rendered in makie lacquer art, making each piece a singular, auspicious creation. ▷ Inome (Boar's Eye) The horn ornaments on both sides incorporate the traditional "inome" pattern — a design believed to ward off evil, invite good fortune, and drive away misfortune. ▷ Uzura-togi (Quail-Stone Finishing) An advanced lacquer technique in which multiple layers of color are applied over a sculpted base, then meticulously polished to reveal a rich, layered surface. ▷ Raden (Mother-of-Pearl Inlay) The dragonfly's eyes and body are adorned with blue shell (aogai), lending the piece a breathtaking iridescent beauty. ■ Uncompromising Craftsmanship and a Unique Production System We maintain a rigorous, responsibility-driven manufacturing process in which a single artisan oversees every piece from cutting to stitching — deliberately setting efficiency aside. The finest Himeji leather (cowhide), personally selected by our designer and artisan at the tannery, is used throughout — ensuring not only visual elegance but the durability to be cherished for years to come. ■ Artist Naoki Shiozawa × Master Artisans: A New Frontier Naoki Shiozawa — heir to the DNA of a master temple carpenter grandfather and a painter father — draws from his deep background as a musician to give form to the spirit of "Outsider Art." His sensibility, rooted in reverence for tradition yet unbound by convention, resonates profoundly with the master craftspeople who sustain Japan's traditional arts. Together, they have forged an entirely new artistic frontier, one that shatters every preconception. 【Specifications & Materials】 ・Body：Himeji Leather (Cowhide) ・Handle / Horn Ornaments：Solid Ebony, Urushi Lacquer, Gold Powder, Silver Round Powder, Nashi Powder, Blue Shell (Aogai) ・Lining：Oshima Tsumugi Silk ・Pocket：Nishijin-ori Silk ・Hardware：Brass (Gold-Plated), Aluminum

自由な精神を体現する、究極のドクターズバッグ。 それは、あなたの旅路を鮮やかに彩る、世界にただ一つのアートピースです。 バッグのキャンバスとなるのは、厳選された最上級のフルグレインレザー。使い込むほどに深い艶と風格を増し、あなただけの歴史を刻み込む、「生きた芸術品」 そして、繊細な筆致で描かれた唯一無二のモチーフは、一つとして同じものは存在せず、光の角度によって異なる表情を見せ、見る者を魅了します。 Doctors bag -Horizontal- Painting スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H200mm x W450mm x D130mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　: ダークブラウン

阿形 - ドクターズバッグ 伝統と革新が息づく、唯一無二の逸品。 洗練された大人のための究極のパートナー 上質なエンボス加工が施されたクロコダイル柄のカウスキンは、深みのあるダークブルーと鮮やかなオレンジのコントラストが織りなす芸術的な色彩。見る者の心を奪い、所有する喜びを最大限に引き出します。 クラシカルなドクターズバッグのスタイルに、現代的なエレガンスを融合させたデザインは、ビジネスシーンはもちろん、特別な日の装いにも格別の存在感を放ちます。それは単なるバッグではなく、あなたの個性と成功を象徴する、アイテムです。 阿形-Agyou- スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　:H330mm x W420mm x D140mm 素材 　　　: 本体・牛革(型押しクロコ)/内装・本革・ファブリック カラー　　:ダークブルー×オレンジ

伝統的なドクターズバッグの概念を覆す、大胆なデザインと圧倒的な存在感 素材には、クロコエナメルレザーを贅沢に使用。深みのあるパープルの型押しクロコが放つ艶やかな輝きと、コッパーのコントラストが、見る者を魅了する唯一無二の世界観を創り出します。緻密に打ち込まれたスタッズが、さらにその存在感を際立たせ、揺るぎない自信を表現します。 内装にはしなやかなキップスキンを贅沢に用い、外観の華やかさとは対照的な、使うたびに心満たされる上質な手触りを提供します。 ゆとりのあるサイズで現代のビジネスシーンにおける書類やガジェットはもちろん、短期の旅行の荷物までもスマートに収納可能。ドクターズバッグ特有の大きく開く開口部は、機能性と美しさを両立し、あなたの日常をより豊かに彩ります。 このバッグは、自己表現を恐れない方のために生まれました。 パーティシーンで、ビジネスの場で、あるいは日常の装いに。 貴方の個性を最大限に引き出し、新たなインスピレーションをもたらす、比類なき逸品です。 Doctors bag -Enamel Leaser- スタイル : ドクターズバッグ サイズ　: H330mm x W450mm x D130mm 素材　　 : 本体型押しクロコ・エナメルレザー 内部　　：キップスキン カラー　:コッパー・パープル　

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H200mm x W450mm x D130mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　:アンティークブラウン×キャメル

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H200mm x W450mm x D130mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　: アンティークブラウン

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H290mm x W420mm x D125mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　: アンティークブラウン

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H290mm x W420mm x D125mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　: アンティークブラウン

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すブラックの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H290mm x W420mm x D125mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　:ブラック

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H290mm x W420mm x D125mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　:ブラック

格式あるデザインと重厚な存在感が魅力のドクターズバッグ 使い込むほどに味わいを増すアンティークブラウンの牛革を贅沢に使用し、職人の手によって丁寧に仕立てられた逸品 エレガントな曲線とGarashaのロゴマークがクラシックながらも独自の個性を演出 内装にはレザーとファブリックの組み合わせで実用性と上質さを両立し 見た目の美しさだけでなく、機能性にもこだわった一品 スタイル　: ドクターズバッグ サイズ　　: H335mm x W470mm x D120mm 素材 　　　: 本体・牛革/内装・本革・ファブリック カラー　　:ブラック